Vellamossa luennoitiin seprakaupasta
Tietokeskuksen Marianna Lehtiö kiitti Raimo Päiviötä mielenkiintoisesta esitelmästä.
Keskiviikkona 20.1 Tietokeskus Vellamossa kuultiin Raimo Päiviön esitelmä Suomen ja Viron välisestä seprakaupasta.
Seprakaupalla tarkoitetaan Suomen etelärannikon ja Suomenlahden saarten sekä Viron pohjoisrannikon asukkaiden vaihtoon perustunutta kauppaa, jossa vaihtokaupan kohteina olivat Suomesta silakka ja muut kalalajit ja Virosta vilja. Noin 700 vuotta kestänyt seprakauppa loppui toisen maailmansodan kynnyksellä. Raimo Päiviö väitteli aiheesta filosofian tohtoriksi viime vuoden lopulla, ja hänen tutkimuksensa painottuu seprakaupan hiipumiseen johtaneiden syiden selvittämiseen. Kiinnostava aihe herätti keskustelua ja poiki Vellamoon saapuneelta yleisöltä monia kysymyksiä luennoitsijalle.
Päiviön mukaan seprakaupan hiipumiseen vaikuttivat useat elinkeinorakenteen muutokset, jotka loivat uudenlaista toimeentuloa. 1800-luvun jälkimmäisellä puoliskolla voimakkaasti kasvanut Pietari tarjosi uusia markkinoita, mikä välillisesti tarjosi työtä ja elantoa Suomen etelärannikon asukkaille. Samaan aikaan myös Kymenlaakson teollistuminen työllisti, eikä seprakauppa enää ollutkaan niin tärkeää. Virossa puolestaan kalastajien määrä kasvoi, eikä Viron markkinoilla enää ollut entisenkaltaista kysyntää Suomesta tulevalle kalalle. 1920-luvulle tultaessa käytännössä ainoastaan tytärsaarelaiset jatkoivat perinteistä seprakaupppaa. Lopullisesti seprakauppa päättyi pienessäkin mittakaavassa rajojen sulkeutumiseen Viron jouduttua Neuvostoliiton miehitysvaltaan.
Nykyisin seprakaupan perinnettä vaalitaan sepramarkkinoilla, joita järjestetään joka toinen vuosi joko Virossa tai Suomessa. Seuraavat sepramarkkinat järjestetään Haminan Tervasaaressa kesäkuussa 2010.
Ai niin. Mistä tulee termi seprakauppa? Kyse ei ole suinkaan seeproista, vaan viron kielen sana sõber – ystävä, genetiivivartalo sõbra, on muuntunut suomalaisten suussa seprakaupaksi.
Kymenlaakson ammattikorkeakoulun kirjasto Facebookissa
Kymenlaakson AMK:n kirjasto julkaisi oman Facebook-sivunsa viime perjantaina 4.12.2009. Sivulla julkaistaan mm. yleistä tietoa kirjastosta, kirjaston blogin kirjoitukset, uutisia ja valokuvia. Kirjaston Facebook-sivu palvelee kirjaston virallisten kotisivujen rinnalla osoitteessa: http://www.facebook.com/kyamkkirjasto
Kirjaston faniksi voi liittyä kuka tahansa Facebook-tilin omistava. Kirjaston fanit saavat automaattisesti tietoa kirjaston tapahtumista sekä muista sen ajankohtaisista palveluista ja kuulumisista omaan uutisvirtaansa. Tervetuloa faniksi!
****************
KyUAS Library now on Facebook
KyUAS Library has its own Facebook page that contains general information of the library, news of the library and a photo gallery. Join KyAMK Library now on Facebook: http://www.facebook.com/kyamkkirjasto
Sähköisen kirjan lukulaite kirjastossa / Check out Kindle e-book reader in the library
KyAMK:n kirjastossa voi nyt tutustua sähköisten kirjojen lukulaitteeseen. Kotkassa Metsolan ja Kouvolassa Kasarminmäen kirjastoon on hankittu Amazon Kindle -lukulaitteet. Kindleä esitellään molemmissa kirjastoissa torstaina 26.11 sekä maanantaina 14. joulukuuta. Toistaiseksi Kindle on ainoastaan tutustuttavana kirjastossa, mutta ensi vuonna asiakkaat voivat myös lainata sitä testikäyttöön.
Kindleen voi ostaa ja ladata englanninkielisiä kirjoja tai lehtiä Amazonin verkkokaupasta. Tällä hetkellä Kindleen ladattavissa olevien kirjojen määrä on noin 230 000. Yhden Kirjan hinta on keskimäärin kymmenen dollaria eli seitsemän euroa.
E-kirjat ja niiden lukulaitteet ovat hiljalleen tulossa perinteisten painettujen kirjojen ja lehtien rinnalle. Kindlen kilpailijoita ovat mm. Cybook, BeBook ja Sony Reader ja Barnes & Noblen Nook. Myös ilmaisia e-kirjoja on runsaasti saatavana Internetissä, ks. esim. www.gutenberg.org.
Kindleen voi tutustua Kasarminmäen ja Metsolan kirjastoissa:
torstaina 26.11 klo 10.00–13.00 välisenä aikana
ja
maanantaina 14.12. klo 10.00–13.00 välisenä aikana
Lisätietoja: pekka.malvela[at]kyamk.fi ja mia.kujala[at]kyamk.fi
********
Amazon Kindle is a reading device in which can be purchased books, magazines and newspapers from Amazon store. Two Kindle ereaders has been purchased for KyUAS library as a pilot. Students and staff are welcome to check out Kindle in Kasarminmäki Library and Metsola Library in Kotka. At the moment library´s Kindles are only for testing purposes but next year patrons are also able to loan them.
Come to check out Kindle and learn more,
Metsola and Kasarminmäki Library at Thursday 26. November at 10.00 – 13.00
and
Monday 14. December at 10.00 – 13.00
More info: pekka.malvela[at]kyamk.fi (Kotka) and mia.kujala[at]kyamk.fi (Kouvola)
Vad är hambo? – Svenska dagen Kasarminmäen kirjastossa
Perjantaina 6.11. vietetään ruotsalaisuuden päivää myös Kasarminmäen kirjastossa. Esillä on näyttely ruotsalaisesta kirjallisuudesta ja Hanasaari-kulttuurikeskuksen tuottamaa materiaalia. Taustalla kaikuu tietenkin ruotsalainen musiikki.
Materiaalin joukosta löytyy kiinnostava kirjanen. Thorleif Petterssonin ja Sakari Nurmelan koostama “Eri tapoja kohdata suuri elefantti” kertoo suomalaisen ja ruotsalaisen kulttuurin eroista. Tutkimusten mukaan ruotsalaiset ovat esimerkiksi arvomaailmaltaan suomalaisia epäsovinnaisempia: he luottavat uusiin ja tuntemattomiin ihmisiin, protestoivat helpommin ja haluavat edistää muiden ihmisten oikeuksia. Suomalaiset taas arvostavat enemmän perinteisiä arvoja, kuten lakia ja järjestystä sekä auktoriteettien kunnioittamista.
Leikkimielinen Ruotsi-visailu testaa rakkaan naapurimaamme kulttuurin tuntemusta kymmenellä kysymyksellä. “Vad är hambo?” -kysymykseen en olisi osannut vastata (vaihtoehdot: en maträtt, en folkdans, en dialekt), mutta “Vad säger en gris i Sverige?” oli hieman helpompi kysymys (vaihtoehdot uff, nöff ja ugh). Palkintoina kilpailussa on kirjoja ja levyjä.
Ruotsalaisuuden päivänä kirjastossa vierailivat myös kansainvälisen kaupan opiskelijat Satu Laine, Kristina Hartikainen, Maria Pulkkinen, Katja Järvelin ja Elena Suomalainen.
E-kirjoja englanniksi/ E-books in English
Ebrary-kokoelman englanninkielisiä e-kirjoja voi hakea KyAMK:n kirjaston Kymi-tietokannan kautta osoitteessa http://kymi.amkit.fi Ebrary-kokoelma sisältää yli 30 000 kirjaa eri tieteenaloilta.
Ebraryn e-kirjat tulevat automaattisesti mukaan hakutulokseen haettaessa englanninkielisillä hakusanoilla. Mikäli haluaa hakea vain Ebraryn e-kirjoja, yhdeksi hakusanaksi voi laittaa ebrary, esim. design ebrary.
E-kirjakokoelmaa päivitetään kuukausittain. Kokoelmassa tapahtuu jatkuvasti muutoksia, minkä vuoksi käyttäjä saattaa törmätä myös toimimattomiin linkkeihin.
Ebrary e-kirjoja voi lukea myös kotikoneelta käsin. Klikkaa Kymissä linkkiä kirjan tiedoissa, ja kirjaudu KyAMK:n verkkotunnuksilla.
***
Ebrary e-books collection can now be searched in KyUAS library’s Kymi database, http://kymi.amkit.fi . Ebrary e-book collection contains more than 30 000 full-text books in multiple academic and general interest subject areas.
Ebrary e-books will automatically be in the search results when searched Kymi database using English keywords. In case you wish to search Ebrary e-books only, use ebrary as one of your keywords, for example: design ebrary.
The e-book collection is updated monthly. Due to collection changes, the user might also encounter inactive links.
Ebrary e-books can be also read at home. Click on the link in the book’s record information, and log in by using KyUAS username and password.
Kasarminmäen kirjasto avasi ovensa/ Kasarminmäki Library is now open
Liiketalouden, muotoilun ja viestinnän kirjastot yhdistyivät Kasarminmäen kirjastoksi, joka avasi ovensa tänään. Uudessa kirjastossa on aineiston lisäksi työasemia sekä yksi ryhmätyöhuone 8 henkilölle.
Kirjasto palvelee asiakkaita osoitteessa Paraatikenttä 6. Tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin ovet ovat avoinna klo 9-18, maanantaisin ja perjantaisin klo 9-15. Kirjaston yleinen sähköpostiosoite on kasarmi.kir(at)kyamk.fi, ja asiakaspalvelun puhelinnumero on 044 702 8760.
Muotoilun kirjastoon Utinkadulle jäivät vielä opinnäytetyöt ja lehdet, jotka siirtyvät Kasarminmäelle ensi kesänä. Muotoilun kirjat muuttivat jo Kasarminmäelle. Kirjaston palvelupiste toimii tiistaisin ja torstaisin klo 9-12.30 muotoilun kirjastossa. Silloin voi esimerkiksi tilata Kasarminmäen kirjastossa olevia kirjoja palvelupisteeseen. Kirjastoon pääsee lukemaan lehtiä ja opinnäytteitä myös muina aikoina.
Kolmisen viikkoa kestänyt muutto keskellä lukukautta oli aikamoinen voimainponnistus. Asiakkaille kuuluu kiitos kärsivällisyydestä, ja koko muuttoporukalle kiitos siitä, että olemme tässä (jo) nyt. Tervetuloa kirjastoon!
***
Business Library, Design Library and Media Library are now Kasarminmäki Library, which was opened today. In addition to the printed books, magazines and theses available, there are also workstations and a group work room for 8 people.
The address of Kasarminmäki Library is Paraatikenttä 6, and it is located next to the main building of Kasarminmäki campus. The library serves the customers on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays at 9 a.m. – 6 p.m, and on Mondays and Fridays at 9 a.m. – 3 p.m. The e-mail address of the Kasarminmäki Library is kasarmi.kir@kyamk.fi, and the telephone number is +358 44 702 8760.
The magazines, newspapers and theses of the Design library remain in Design library until the next summer. However, the books of Design library moved to Kasarminmäki. The service point in Design library is open on Tuesdays and Thursdays at 9 a.m. – 12.30 a.m. It is possible to order materials from Kasarminmäki library then, for example. Reading magazines, newspapers and theses at the library is possible also outside the opening hours of the service point.
Moving the libraries took around three weeks in the middle of the busy semester. The customers deserve a big thankyou for their patience during the moving. Welcome to the library!
Emeraldin Teaching Zone
Emeraldin Teaching Zone on englanninkielinen palvelu, joka tarjoaa tukea ja ideoita erityisesti liiketaloutta ja johtamista opettaville.
- Case Study Collection sisältää Emeraldin lehdistä valittuja, opetuksen ja oppimisen tarpeisiin sopivia esimerkkitapauksia.
- Interviews Collection käsittää joukon liiketalouden asiantuntijoiden ja johtajien haastatteluja mm. markkinoinnin, johtamisen ja strategian aloilta.
- Teaching Insights tarjoaa opetuksen suunnitteluun ja toteutukseen liittyviä vinkkejä
- Book Review Collection sisältää kirja-arvosteluja johtamiseen liittyvästä kirjallisuudesta.
Tutustu myös Emeraldin Learning Zone -palveluun, joka kattaa valikoiman hyödyllisiä aineistoja opiskelijoille.
Suora linkki Emeraldin Teaching Zone -sivulle (toimii vain KyAMK:n verkossa) http://info.emeraldinsight.com/teaching/index.htm
Kotikoneelta: 1) Mene KyAMK:n e-kirjastoon http://www.kyamk.fi/ekirjasto 2) Etsi Emeraldin linkki ja klikkaa ETÄ-kuvaketta linkin edessä 3) Kirjaudu omalla KyAMK:n verkkotunnuksellasi 4) Klikkaa Emeraldin avauduttua vasemmanpuoleisesta valikosta Teaching Zone -linkkiä.
Lisätietoja: Eeva Savolainen, eeva.savolainen[at]kyamk.fi
Emerald Teaching Zone
Emerald’s Teaching Zone is designed to provide support and ideas for faculty involved in teaching business and management.
- Case Study Collection, handpicked from Emerald’s journal portfolio, contains case studies selected for their quality and suitability for teaching and learning.
- Interviews Collection consists of interviews with business and management experts and leaders from key management disciplines such as marketing, leadership and strategy.
- Teaching Insights provides tips for writing and running courses
- Book Review Collection includes reviews of books on management.
Also, get to know Emerald’s Learning Zone, which includes a selection of useful resources to complement learners at all levels.
Direct link to Emerald Teaching Zone (works only at KyUAS network) http://info.emeraldinsight.com/teaching/index.htm
From home: 1) Go to KyUAS eLibrary http://www.kyamk.fi/elibrary 2) Find Emerald link and click on the green RA icon in front of it 3) Log in by using your KyUAS username and password 4) Click on the link Teaching Zone on the left side of the page
More info: Eeva Savolainen, eeva.savolainen[at]kyamk.fi
Merirunoja tietokeskus Vellamossa
Tietokeskus otti varaslähdön Kirjan ja ruusun päivään keskiviikkona 29.4. Runosuu 2008 -lausuntakilpailun voittaja ja Poetry Slam 2008 -kilpailun finalisti, merikapteeniopiskelija Simo Salo lausui runojaan. Salon esittämissä runoissa esiintyy usein sana meri, vaikka meri ei olekaan välttämättä runojen pääteema. Toivottavasti saamme nähdä Salon tuotantoa tulevaisuudessa myös painettuna! Ohessa pari herkkupalaa.
Elämänmuutoksia (katkelma)
…
mielen askel on kevyt mutta
yksin sillä ei ole pääsyä
ylemmäs kuin toinen ihminen
edemmäs ei pääse
voiman ulkoinen
jos yksin olemme
olemme vain kajo illan yllä
kylmien tähtien alkukirkko
puoliäkillinen havainto
joka on samantien poissa
silmänurkassa epäilys
Puristettu kivi (katkelma)
…
mustelmat ei parane
kuin ennen
arpia ei muista
nivelet yskii
taudit killuu mukana
ei ole voimia tapella
ehkäpä lapsuus on ohi
kun niin ensi kertaa ajattelee
sitten kuivuus sataa yllemme
ja me olemme kuristettu maa
meri joka on poissa
Lue juttu Simo Salosta KyAMK:n Koskinen-julkaisusta